หนังสือภาษาอังกฤษ 70 Chinese Loanwords in English (English Version) 外国人眼中的中国：70个走进英文的中文词（英文版）หนังสืออธิบายคำภาษาจีนที่ยืมมาใช้จากภาษาอังกฤษ
| รหัสสินค้า | SKU-00682 |
| หมวดหมู่ | หนังสืออ่านนอกเวลาภาษาอังกฤษ |
| ราคาปกติ | |
| ลดเหลือ | 406.00 บาท |
| น้ำหนัก | 350 กรัม |
| บาร์โค้ด | 9787561955826 |
| สถานะสินค้า | พร้อมส่ง |
| สภาพ | สินค้าใหม่ |
| ลงสินค้า | 6 ก.พ. 2564 |
| อัพเดทล่าสุด | 6 ก.พ. 2564 |
| จำนวน | ชิ้น |
หยิบลงตะกร้า
Tags : 70ChineseLoanwords
รายละเอียดสินค้า
外国人眼中的中国：70个走进英文的中文词（英文版）
หนังสืออธิบายคำภาษาจีนที่ยืมมาใช้จากภาษาอังกฤษ
Interactions between different cultures are inevitably followed by the mutual borrowing of words. On the heels of the increasingly close contacts between China and the outside, and the continual rise of Chinese influence in the world, international society has become more and more aware of and knowledgeable about China. As a result, a number of words specific to China in the areas of government, economy, and culture have, in seemingly unconscious fashion, entered into the English language.
There are essentially two ways in which Chinese terms enter into English: one is directly, with words such as shaolin, yin-yang, jiaozi, xiaokang; another is through loan translations, such as “Chinese dream,” and “Belt and Road.” The 70 words selected for this work both represent traditional Chinese culture as well as reflect new concepts and innovations in China. The work employs definitions found in authoritative English language dictionaries as well as examples from mainstream media, which both provide strong evidence for their usage and also bring the examples close to home for the reader.
ปฏิสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมที่แตกต่างกันตามมาด้วยการยืมคำซึ่งกันและกันอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ จากการติดต่อที่ใกล้ชิดมากขึ้นระหว่างจีนและภายนอกและการเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องของอิทธิพลของจีนในโลกสังคมระหว่างประเทศได้รับรู้และมีความรู้เกี่ยวกับจีนมากขึ้นเรื่อย ๆ เป็นผลให้มีคำศัพท์เฉพาะสำหรับประเทศจีนในด้านการปกครองเศรษฐกิจและวัฒนธรรมจำนวนหนึ่งเข้ามาในภาษาอังกฤษโดยที่ดูเหมือนไม่รู้ตัว
โดยพื้นฐานแล้วมีสองวิธีในการใช้ศัพท์ภาษาจีนในภาษาอังกฤษ: หนึ่งคือโดยตรงโดยใช้คำเช่นเส้าหลินหยินหยางเจียวซีเสี่ยวกัง อีกอย่างคือแปลโดยยืมเช่น "Chinese dream" และ "Belt and Road" ทั้ง 70 คำที่เลือกสำหรับงานนี้แสดงถึงวัฒนธรรมจีนแบบดั้งเดิมและสะท้อนถึงแนวคิดและนวัตกรรมใหม่ ๆ ในประเทศจีน งานนี้ใช้คำจำกัดความที่พบในพจนานุกรมภาษาอังกฤษที่เชื่อถือได้ตลอดจนตัวอย่างจากสื่อกระแสหลักซึ่งทั้งสองมีหลักฐานที่ชัดเจนสำหรับการใช้งานและยังนำตัวอย่างมาไว้ใกล้บ้านสำหรับผู้อ่าน
ผู้แต่ง：作者：《70个走进英文的中文词》项目组 编
ภาษา: อังกฤษ
จำนวน: 142 หน้า
พิมพ์สี่สี
พิมพ์: ปีค.ศ. 2020
ขนาด: 18.4 x 13 ซม.
ปกอ่อน
ISBN: 9787561955826
พิมพ์โดย: 北京语言大学出版社
Beijing Language and Culture University Press (BLCUP)
หนังสือนำเข้าจากประเทศจีน
สนใจสินค้าหรือสอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
สามารถติดต่อทางร้านได้ที่
(ร้านหนังสือภาษาอังกฤษ kphbook)
โทรศัพท์: 098-546-2268
Line ID: @kphbook
E-mail: kphbook@yahoo.com
(ลูกค้ากดสั่งซื้อสินค้าได้ หมายถึงสินค้า พร้อมส่ง)
วิธีการชำระเงิน
ชำระเงินผ่านธนาคาร
บมจ. ธนาคารกรุงไทย
สาขาไอดีโอ มิกซ์ สุขุมวิท 103 ออมทรัพย์
หจก. สำนักพิมพ์คงวุฒิคุณากร
840-xxxxxx-3
บมจ. ธนาคารกสิกรไทย
สาขาโลตัส สุขุมวิท101/1 ออมทรัพย์
หจก. สำนักพิมพ์คงวุฒิคุณากร
038-xxxxxx-4
ธนาคารยูโอบี จํากัด (มหาชน)
สาขาบีทีเอสอ่อนนุช ออมทรัพย์
หจก. สำนักพิมพ์คงวุฒิคุณากร
831-xxxxxx-5
ชำระเงินออนไลน์
- ค่าธรรมเนียม 5%
- การชำระผ่าน PayPal คุณไม่จำเป็นต้องแจ้งชำระเงิน เนื่องจากระบบจะจัดการให้คุณทันที ที่คุณชำระเงินเสร็จสมบูรณ์
สินค้าในตะกร้า ({{total_num}} รายการ)
ขออภัย ขณะนี้ยังไม่มีสินค้าในตะกร้า
ราคาสินค้าทั้งหมด
฿ {{price_format(total_price)}}
- ฿ {{price_format(discount.price)}}
ราคาสินค้าทั้งหมด
{{total_quantity}} ชิ้น
฿ {{price_format(after_product_price)}}
ราคาไม่รวมค่าจัดส่ง
➜ เลือกซื้อสินค้าเพิ่ม